Übersetzen Französisch Arabisch الله الخالق

relevante Treffer

• créateur (n.) , m, f
  خالق {créatrice}
  mehr ...
• faiseur (n.) , m, f
  خالق {faiseuse}
  mehr ...
• el auteur (n.) , m
  خالق
  mehr ...
• démiurge (n.) , {phil.}
  الْخَالِق {تَبَعًا لِأَفْلَاطُون}، {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieu a tout créé sur Terre, non ?
  الله خالق كل شيء, أليس كذلك؟
• Dieu, créateur et défenseur du genre humain, qui avez fait l'homme à Votre image, voyez Votre servante.
  الله, الخالق و المدافع عن الجنس البشري الذي خلقت الإنسان على صورتك و مثالك إنظر شفقةٍ بهذا, إنّه عبدك
• Vous allez rencontrer le créateur.
  إنه على وشك مقابلة " الخالق " أستغفر الله
• Était-ce une fin ou un début? Était-ce une conséquence apocalyptique de longs siècles d'intolérance religieuse et de haine? Ou était-ce une dernière convulsion des forces démoniaques de la nature humaine?
  وما زلنا نسأل: ماذا كانت أوشفيتز؟ هل كانت تمرينا جنونيا له أبعاد العالم وخالقه؟ هل كانت النهاية أم البداية؟ هل كانت نتيجة لرؤيا التعصب والكراهية التي عمرت قرونا؟ أم أنها كانت التشنج الأخير لقوى شيطانية في الطبيعة البشرية؟ أم هل كانت خليقة موازية لله؟ هل كانت عالما بأمم متحدة لها مبادئ نقيضة؟ وبشعوب لها قوميات مختلفة، وتقاليد وثقافات، ومراكز اجتماعية واقتصادية، تتحدث بلغات عديدة، وتتمسك بمختلف العقائد الدينية والذكريات؟ لقد كانوا كبارا أو صغارا، ولكن لم يكن داخل ذلك العالم أي أطفال وأي أجداد.